'Problematic'.
It's just a problem, it's not problematic. This is Americans trying to prove they know a long word by squeezing another two irrelevant syllables out of it. We know most of them communicate through a combination of grunts and howls anyway, so it's not like they're fooling anybody.