Well said and an interesting point +1
Thanks; it's been bugging me for a while now. I see a face on my toast, you tell me that is pareidolia. Which is a fancy word for ... seeing faces. With a token reference to evolutionary psychology. Whether the image is persuasive enough to transcend pareidolia is a highly subjective judgment.
As a culture, we tend to coin sciencey terms for things and pretend that explains them. I feel the same about the various mental diagnoses you see on here. In the hands of professionals they are at best descriptive, not explanatory; in the hands of amateurs, they are nonsense.