Give our grease paint to an Indian? What does that even mean? 
Native Americans used to paint their faces for ceremonial purposes. Actually, they still do. Perhaps the guy was alluding to that, though greasepaint is more commonly used as makeup for theatrical purposes.
